外国語による情報提供

在住外国人の方に、新潟での身近な生活に役立つような情報を提供するため、外国語による情報紙を毎月発行しています。
生活情報、コンサート、展覧会、講座案内などが満載。毎月初めに発行されており、英語、中国語、韓国語、フランス語、ロシア語版がそれぞれありますので、ぜひご利用ください。

この外国語情報紙は、区役所、出張所、公民館、図書館などにも置いてあります。

⇒詳細はこちらから

*外国語情報紙については、新潟市内在住外国人には、無料で送付しております。
*日本人、新潟市外在住の外国人には、送料実費で送付しております。
どちらも、当協会へお申し込みください。

 

外国語による市役所からの情報提供

外国語(がいこくご)multilingual(→新潟市役所ホームページへ)

観光パンフレット「食と花のみなとまち にいがた」英語・中国語・韓国語・ロシア語・フランス語
観光市内地図英語・韓国語・中国語・ロシア語・フランス語
暮らしのガイド英語版(→新潟市役所HPへ)中国語(→新潟市役所HPへ)
ゴミの出し方英語・中国語・韓国語・ロシア語

これらのパンフレットは当協会に置いてあります。

 

外国籍住民の皆さんへ もしもの災害に備えて